본문 바로가기

한자

네이버 한문번역기 2가지, 간편하게 사용하세요

NAVER에서 한자를 번역할 수 있는 방법 2가지에 대해 아시나요? 


◎  첫번째는 바로 번역이 진행되어

한줄로 된 중국어 문장에 좋고요.


■  두번째는 한자어 번역으로

단어, 문자의 개별 뜻음이 자세히 나온답니다. 

♠  네이버 한문번역기 2가지를
소개해드리도록 할께요.


♣  간편하게 사용하시길 바랍니다.^^




카메라로 비추면 바로 안다

최근 뉴스기사에서 구글에서 워드렌즈(Word Lens) 중국어 버전을 지원한다고 합니다. 워드렌즈가 뭐냐면요. 이전에는 스마트폰 카메라로로 중국어를 찍은후 번역된 결과를 볼 수 있는데요. 이젠 찍지 않고 카메라로 비추기만 하면 바로 알 수 있답니다. 중국어번역이 필요하신 분은 구글번역기를 설치해보시면 좋겠네요.^^


한문번역기로 쉽게 찾자

한자어와 현대중국어는 차이가 있는데요. 왜냐하면 한문의 낱말들을 한국 사람들의 발음에 따라 한글로 옮겨 적은 말이기 때문입니다. 그건 그렇고 네이버 한문번역기를 이용하시면 정말 편한데요. 그냥 복사해서 가져다 붙이기만 하면 됩니다. 그럼 같이 보시겠습니다.



첫번째 번역기사용기


▲ 간단하게 NAVER에서 위와 같이 검색해주세요.

그럼 네이버 한문번역기가 나오는데요. 중국어(간체)만 가능하고 각 문자에 대한 뜻이나 상세한 설명은 없지만 급할때 사용하시기 편리하답니다. 그럼 두번째 번역기를 소개해드릴께요.



▲ NAVER에서 검색해주시면 쉽게 찾을 수 있는데요.

번과 같이 직접 입력하실수도 있고, 부수로 / 음으로 / 총획수로 / 모양자로 찾을 수도 있답니다. 그럼 일단 검색을 눌러보도록 하죠~



▲ 천자문의 첫구절인 '天地玄黃'의 결과입니다. 

'천지현황'이라는 음과 '하늘은 위에 있어 그 빛이 검고 땅은 아래 있어서 그 빛이 누름'이라고 자세한 뜻이 나타나고 있습니다. 각 한자에 대한 개별 뜻음도요~^^



▲ 개별한자를 눌러보세요. 큰 글씨로 나와요.

뜻 / 음 / 부수 / 획수 / 사성음을 알 수 있고, 관련 단어 / 관련 고사성어 까지 확인하실 수 있답니다.


지금까지 간편하게 사용할 수 있는 네이버 한문번역기 2가지를 소개해 드렸는데요. 직접 해보셔서 좋은 뜻 많이 간직하시길 바랍니다.^^